Realizado em 1931, praticamente na transição do cinema mudo para o falado, “No Turbilhão da Metrópole” captura a urgência com que Hollywood abraçou a novidade do cinema sonoro. Tecnicamente arrojado para uma arte que dava seus primeiros passos, o filme é também um cartão de visitas do diretor King Vidor, que explora ao máximo, com ângulos mais do que exóticos, a vida cotidiana de Nova York. Baseado na peça premiada de Elmer Rice, vencedora do prêmio Pulitzer, o filme desenrola-se apenas durante um dia e segue um grupo de moradores de um prédio, com sua dose de fofocas, traições e crimes. Neste rico estudo de personagens, sobressai-se a presença de Sylvia Sidney, uma das mais brilhantes atrizes do cinema americano.