22 DE junho DE 2018
UFSC Entrevista traz o professor e tradutor Berthold Zilly
O UFSC Entrevista traz uma conversa com o professor e tradutor Berthold Zilly. Formado em Berlim e doutor em filologias românicas e germânicas, Zilly foi eleito recentemente para a Academia Brasileira de Letras (ABL). Ele integra o Quadro de Sócios Correspondentes, que é formado por 20 membros estrangeiros.
Berthold Zilly é professor visitante do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução na UFSC . Considerado um dos mais importantes tradutores da literatura brasileira na Alemanha, já traduziu obras como ‘Os sertões’, de Euclides da Cunha, e “Memorial de Aires”, de Machado de Assis. Na entrevista, Zilly fala sobre seu ingresso na ABL e conta um pouco sobre seu atual desafio: verter para sua língua materna as tramas de Guimarães Rosa e seu “Grande Sertão: Veredas”.
A entrevista estreia nesta sexta-feira, 22 de junho, às 21h30min. A reprise será no domingo, 24 de junho, às 12h30min. Para assistir, basta sintonizar a TV UFSC pelo canal 63.1 na tv digital aberta ou pelo canal 15 da NET.
:: Serviço
O quê: UFSC Entrevista com o professor Berthold Zilly
Quando: sexta-feira, 22 de junho de 2018, às 21h30. Reprise no domingo, às 12h30min.
Como assistir à TV UFSC: canal aberto digital 63.1, canal 15 da NET e Youtube.